诸葛亮《出师表》原文和译文
2023-09-29
更新时间:2023-09-29 21:48:02 作者:有品生活网
1. 诸葛亮是中国历史上著名的政治家、军事家,其文学才华也是备受赞赏的。其中,《出师表》是他最为著名的作品之一。这篇文章是他致其主君刘备的一封表状,表达了他要求辞去职务的决心和对国家安危的思考。
2. 诸葛亮在《出师表》中首先表明坚决要求辞去职务的决心,他写道:“臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂。今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。”他认为刘备需要他的帮助来挽救国家危机,而他不能对这个请求置若罔闻。
3. 诸葛亮在表述自己对国家安危的担忧时写道:“然臣尝预见皇初之帝业不继,孟德之志不立,方今之时不可不寤也。”他意识到国家的前途并不乐观,如果不能及时采取有效的措施,大事恐怕会不可挽回。
4. 诸葛亮在《出师表》中还写道:“世人但见其成,未有观其败者。盖取诸不易,运之于未萌也。小子寿春,初试牛刀。茫茫若度量,岂敢望其成功。”他对自己的能力保持了谦虚的态度,认为自己只是尝试着去做一些事情,还不能期望一定能成功。
5. 诸葛亮在表达自己要辞去职务的原因时写道:“臣本布衣,躬耕于南阳;苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥贱,而委以重任,今臣遭位殊遇,多所匪故。”他表示自己虽然身居高位,但本来只是一个普通的农民,主君看中了他的才能而委以重任。
总结:诸葛亮在《出师表》中充分展示了他对国家安危的担忧以及他愿意为了国家的利益而放弃个人的权力和地位的决心。他的言辞中透露出的忠诚与担当令人敬佩,也使他成为了后人仰慕的楷模。