1、翡翠的翠性，俗称苍蝇翅。是指光线下的翡翠表层呈现出苍蝇翅膀似的亮白色反光状。苍蝇翅通常呈长条状或者不规则状，不同的形状的反光反映了翡翠中硬玉矿物的形状大小。是翡翠翠性的直观表现。

2、因为翡翠的硬玉矿物大小不一，所以光照下的苍蝇翅呈现的片状闪光也是大小不一。但是伪劣产品是不会产生苍蝇翅这种现象的，另外苍蝇翅在赌石表面的密度是代表着部分肉质情况的。