二手车过户时原车主未交车船税，是否需要补交？这是许多车主在二手车交易过程中都会遇到的问题。对于这个问题，我们需要了解车船税的规定和相关法律法规。

根据相关法规规定，车船税是由车主按规定时间和标准缴纳的一项费用，用以弥补政府车辆管理和道路维护费用。因此，当原车主未交车船税时，新车主在过户时是否需要补交，需要结合具体情况来判断。

需要确认原车主是否存在未交车船税的情况。可以通过查询相关部门的车船税缴纳记录或者与原车主核实来进行确认。如果确认原车主确实未交车船税，那么根据相关规定，新车主在过户时是需要补交相应费用的。

需要根据省、市、县不同的主管部门规定，了解具体的补交办理流程和时间。一般来说，新车主需要在办理过户手续时，一并补交未缴纳的车船税。补交的具体金额和时间以当地规定为准。

此外，还需要注意的是，如果新车主在办理过户手续时，发现原车主未交车船税，但是车辆已经过了补交期限，那么就可能会面临更严重的后果，如被处以罚款等。因此，在购买二手车时，建议车主提前了解车辆的交税情况，避免出现此类问题。

二手车过户时原车主未交车船税，新车主需要根据具体情况补交相应费用。在购买二手车时，了解车辆的交税情况，可以避免未来的麻烦。同时，对于存在问题的车辆，新车主可以与原车主协商解决，或者向相关部门咨询和申诉。